歐洲兩公司成（chéng）全球最大不鏽鋼生產商

歐（ōu）洲（zhōu）兩公司成全球最大不鏽鋼生（shēng）產商（shāng）

不鏽鋼（gāng）企業奧托昆普(Outokumpu)與Inoxum的合並計劃獲批。合並完（wán）成（chéng）後，奧托（tuō）昆（kūn）普將成為全（quán）球最大的不鏽鋼出產商。

    11月9日，從蒂（dì）森克虜伯(中國)投資（zī）有限公司獲悉，歐盟委員會於2012年11月7日（rì）有前提地批準了奧托昆普公司（sī）與（yǔ）蒂森克虜伯旗下Inoxum公司的合並（bìng）計劃，預計這宗（zōng）交易將於今年年底前完成。

    2011年5月，蒂森克虜伯集團公布了（le）一項資產優化方案，決定剝離旗下部門企業，為（wéi）其尋求更好的發展。這項方案涉及總額（é）超過100億歐元的業務出售計劃。18個月後，Inoxum交易便獲得了批準，這也意味著蒂森克虜伯於2011年5月公（gōng）布的所（suǒ）有（yǒu）資產優化舉措都（dōu）已找到了解決方案或已完成（chéng）了交（jiāo）易。

    出售不（bú）鏽鋼業務Inoxum公司是蒂森克虜伯（bó）董事會主席（xí）海裏希。赫辛根上任後就決定剝離的部分之一。此前他在接（jiē）受本報記者采訪時表示，把（bǎ）不鏽鋼（gāng）業務剝離非常必要，由於現在歐（ōu）洲不鏽鋼市場產能過剩，處於一個不不亂（luàn）或者說需整合的階段。

    Inoxum接盤者為芬（fēn）蘭的奧托昆普，此前，蒂森克虜伯同意奧托昆普以27億歐（ōu）元收購Inoxum。據悉，奧（ào）托昆普擬（nǐ）為此付出10億歐元現金，而蒂森克虜伯將獲得擴大後的奧托昆（kūn）普公司30%的股權。

    赫辛根表示：“Inoxum與奧托昆普的合並是我們的戰略發（fā）展計劃（huá）的一個重要裏程碑。該交易的獲批意味著我們在成為多元化產業集團的發展道路上邁出了樞紐的一步。通過這宗交易，蒂森克虜伯進一步明確了戰（zhàn）略定位，同時降（jiàng）低了（le）淨（jìng）負（fù）債水平。”

    他同時指出：“盡管歐盟委員會（huì）對這（zhè）宗交易附加了前提，但我們相信奧托昆普與Inoxum的強強聯合將（jiāng）使得合（hé）並後（hòu）的新（xīn）公司在全（quán）球市場上的競爭力明顯進（jìn）步。這項合並的遠景非常可觀，也將使Inoxum的員工長期受（shòu）益。”

    實（shí）際上，調整業（yè）務結構是蒂森克虜伯“impact”企業（yè）計（jì）劃的（de）重要（yào）一步，蒂森克虜伯以（yǐ）為鑒於有限的資金（jīn）不能對（duì）所有業務單（dān）元（yuán）進行必要投資，所以有必要出售部門業務。

    此次，除對Inoxum公司進行剝離外，蒂森克虜伯還決定為旗下另（lìng）外6家公司尋找新的主人，而後續也（yě）仍會按期（qī）對業務結構（gòu）進行審（shěn）核並（bìng）在必要時進行適當調整。

    截至2011年11月，GestampAutomocion公司已完成對蒂森克（kè）虜伯金屬成形公司(MetalForming)的收購；而Xervon集團出售給Remondis公司事宜也（yě）已完成（chéng）；民（mín）用造船板塊與投資方（fāng）談判已經結束；Waupaca公司和激光拚焊板公司(TailoredBlanks)均已啟動出售流程；而比斯坦集團與普（pǔ）利斯坦（tǎn）轉向技（jì）術公司已經整合。

    赫辛根以為，通過不鏽鋼業務及其它公司的出售，可認（rèn）為（wéi）公司創造更多現金流（liú），另外通過剝離可以（yǐ）把更多的資源集中在更有發展潛力的業務範圍（wéi）內。

    他表示，資金必（bì）需被投入到能夠創造更大價值（zhí）的地方，未來將根據三（sān）個尺度進行評估，包括增長率、利潤率及資（zī）本（běn）效率。